Très bel environnement, typiquement Toscan
Chemin d'accès à la maison, bordé de cyprès
piscine privée de 8 m x 5 m x 1,40 m de profondeur
Plusieurs endroits ombragés : l'idéal pour déjeuner au jardin en famille
La cuisine 
Le salon avec son coin cheminée
Les 3 chambres
Les 2 salles de douches, chacune avec w-c
Maison SANTA CHIARA
Maison indépendante avec grande piscine privée (3 chambres et 2 bains pour 7 personnes + 1 bébé)
Terrain clos de 3000 m2
Animaux acceptés avec supplément
Près de Cura Nuova, à 10 mn des plages sauvages et à 9 km de Follonica
Commerces à 4 km
Sienne à 60 km
Accès par bon chemin de terre de 2 km 5 bordé de cyprès, position calme dans un beau domaine viticole réputé, environnement boisé
Maison typiquement Toscane, de 100 m2, avec piscine privée de 8 m x 5 m x 1,40 m de profondeur
Toute en rez-de-chaussée sur la façade piscine. Sur la façade opposée escalier accédant depuis le jardin à une petite terrasse
Séjour avec cheminée
Cuisine-salle à manger, tout intégré (lave-vaisselle, four, plaque 4 feux, réfrigérateur-conservateur)
Terrasse meublée pour repas au jardin près de la piscine ou à l'ombre de la Quercia, arbre centenaire
2 chambres matrimoniales (lit 160) dont une avec 1 lit bébé
1 chambre TRIPLE (3 x 80)
2 salles de douches avec WC
Barbecue
Local avec machine à laver, salle de repassage
in English
House SANTA CHIARA
Independent house with big private swimming pool (3 chambers and 2 baths for 7 people + 1 baby)
closed Ground of 3000 m2 Animals accepted with supplement
Near Cura Nuova, in 10 mn wild beaches and to 9 km of Follonica Commerces in 4 km Siena in 60 km Access by good 2 km dirt track 5 lined with cypress, position calms down in a beautiful renowned vineyard, wooded environment
House typically Tuscany, of 100 m2, with swimming pool deprived of 8 m x 5 m x 1,40 m of depth
Quite in ground floor on the facade swimming pool. On the brought into conflict facade staircase reaching since the garden a small terrace
Stay with fireplace eat-in kitchen, quite integrated (dishwasher, oven, sticks 4 fires, refrigerator-conservative) Terrace furnished for meal in the garden near the swimming pool or in the shade of Quercia, hundred-year-old tree
2 marital chambers (bed 160) among which one with 1 reads baby
1 TRIPLE chamber (3 x 80)
2 rooms of showers with TOILETS
Local Barbecue with washing machine, room of ironing
IN ITALIANO
Casa S Chiara con piscina privata (3 camere e 2 bagni per 7 persone)
A Cura Nuova, a 10 mn delle spiagge ed a 9 km di Follonica
Negozzi a 4 km, Siena a 60 km
Accesso con buono cammino di terra di 2 km 5, delimitato di cipressi, posizione calma in un bel settore viticolo apprezzato, ambiente boscoso
Casa indipendente, con piscina privata di 8 m x 5 m x 1,40 m di profondità
Tutta in piano terra sulla facciata piscina, terreno chiuso di 3000 m2, animali accettati con supplemento
Soggiorno con camino
Cucina-sala da mangiare tutto integrato (forno, cottura 4 fuochi, frigorifero-conservatore, lavastoviglie)
terrazzo fornito per pasto al giardino all'ombra del Quercia
2 camere matrimoniali (letto 160) di cui uno con 1 letto bambino
1 camera TRIPLA (3 x 80)
2 sale di docce con WC
barbecue, locale con lavatrice, sala di stiratura
Tarif 2018
la semaine : charges comprises, linge de lit et toilette compris, ménage final obligatoire 70 €, animal accepté avec supplément
Attention : à réserver tôt, maison très demandée
Très haute saison du 25 Juin au 1 septembre : 2050 €